WATAGATA info 福岡プサンアートネットワーク 왔다갔다

WATAGATA Arts Network since 2010

2015/3/4トーク 資料 福岡釜山間で協力がなされた主な演劇公演2014年4-12月

福岡と釜山、往来する演劇とアート(トーク)2015/3/4 開催
https://watagatainfo.wordpress.com/2015/02/16/20150304talkatims/

参考資料:2014年度[4月〜12月]における福岡釜山間で協力がなされた主な演劇公演
(WATAGATA福岡釜山アートネットワーク 福岡事務局調べ 2015/2月)

5月
第8回福岡演劇フェスティバル参加作品『Foolish』(Gongter_DA/韓国)
10917366_991336254211296_85618917919574595_n・2011年釜山国際演劇祭公式招聘作品『チャ・サル・ジャ』を日本人俳優(14+/福岡)を交え、新演出で上演
会場:イムズホール(福岡)


6月
韓国―日本 共同制作プログラム Plan Co#1『ソリソムンドプシ』(捩 子ぴじん、緒方祐香、Yanchi ほか)
・LIG 文化財団(韓国)、釡山文化財団(韓国)、〈公財〉 福 岡 市 文 化 芸 術 振 興 財 団( 日 本 )、N P O 法 人 J C D N( 日 本)の4団体により立ち上げられた「Plan Co」による、釡山での滞在制作、舞台公演、フォーラム、展示を実施。
会場:LIGアートホール釡山・沙上インディステーション(釡山)
10394526_988931094451812_781973024103275021_nPlan Co #1 (=釜山バージョン)(C)LIG Arts Foundation(photo by Sanghyub KIM)

10433797_988931647785090_8452433188513477140_nPlan Co zero (=福岡バージョン)photo by Road Izumiyama


6月
第 15 回公演『晴レタラ、見エル。〜ぼくが B U S A N であれでして〜』 (グレコローマンスタイル/福岡)
1545996_991336724211249_5552606595512931512_n・福岡と釡山の俳優による字幕なしの演劇作品。西鉄ホールではシンポジウムも開催。
会場:西鉄ホール(福岡)・ザユバダ小劇場(釜山)


7月
M.M.S.T 福岡/釜山 劇団・作品交流プロジェクト HANARO project vol. 1
『四畳半の翅音』(俳優倉庫/釜山)、『クリスマスに30万ウォンと出会う確率』(M.M.S.T/福岡)
10388177_987548774590044_1562974146154177338_n
10430383_984990734845848_6089262091469541243_n・福岡と釜山の文化交流事業として、福岡側は2011年釜山日報新春文芸戯曲部門当選作品『クリスマスに30万ウォンと出会える確率』(作:オ・セヒョク)を、釜山側は第三回九州戯曲賞大賞受賞作品『四畳半の翅音』作:島田佳代(演劇集団非常口)をそれぞれ製作し、福岡・釜山で同時に上演。
会場:FUCA BASE(福岡)/チョンチュンナビ・アートホール(釜山)


8月/9月
第五回九州戯曲賞大賞受賞作品「タンバリン」再演 (劇団 go to/福岡)
ぽんプラザホール(8月・福岡)/ガオンアートホール3館(9月 釜山)


9月
第13回公演「ゾンビの瘡蓋」(14+/福岡)
10934041_987428161268772_8002261165390940455_n・キム・ジョンソク(Gongter_DA/韓国)が参加
会場: ぽんプラザホール(福岡)


9月/11月
第5回福岡アジア美術トリエンナーレに参加作品『パダパダ/波の少女』
(WATAGATA福岡釜山アートネットワーク主催)
10676158_993108884034033_7345121247779071967_n
・原案:キム・ヒジン(TOTATOGA/韓国)。脚本演出:中嶋さと(14+/福岡)。
会場:あじびホール(9月・福岡 )/ザユバダ小劇場(11月・釜山)

広告